 |
|
 |
“For
My Daughter’s Freedom: A Memoir of Escaping Ceausescu's Romania”
is the first account of the harsh conditions in Romania for Hungarians under
xenophobic Nicolae Ceausescu’s dictatorship from a woman’s point
of view—from 1962 to 1989, Hungarians in Romania, lived like Jews
in Hitler’s Germany.
Born in the Transylvanian town of Szekelyhid, 16 miles from the Hungarian
border, an area lost to Romania in 1920, Ilona Erdei is looked upon with
contempt by the ever-increasing population of Romanians who take the best
jobs, best homes and highest incomes and government positions. With a father
made invalid by WWII injuries and seven year’s slave labor in Stalin’s
gulag, Ilona is forced to work in the fields from age eight in order to
help her family make ends meet. She escapes their poverty through voracious
reading, especially a Hungarian translation of “Sister Carrie”
by Theodore Dreiser. Moving to Chicago, like the protagonist, becomes her
life-long dream. By the age of seventeen, she takes the first step toward
freedom by dropping out of school and getting a packing job at a chemical
plant at the nearest large city, Nagyvarad. Then her father dies from his
war wounds and cancer that had left him and her mother sleeping in a bed
soaked with her father’s own blood the last months of his life. After
burying him in the church graveyard, Ilona convinces the director of the
chemical plant to hire her on as fulltime employee by showing her hands
peeled raw by the caustic chemicals used in aspirin preparation. She is
promoted to the toxicology department.
After making the final move from home to the big town of Nagyvarad, she
earns money to feed and clothe her mother, brother and baby, and at night
earns her high school diploma. While in night school she meets a boy who
becomes her first love and during his later compulsory military service
will become her fiancé. When he’s discharged though, he breaks
the engagement. |
 |
 |
|
| |
 |
Ilona seeks solace in a man of mystery, who says he works for Ceausescu’s
Securitate, and who asks her to marry him on their third date. Though there
is no deep love, he offers her something priceless to one persecuted because
of her Hungarian last name: Ilona gets the Romanian last name of Bonatiu.
In a year their daughter, Ottilia (Tia) is born. But, the better life as
part of a Romanian’s household, is short-lived: Learning of his unrepentant
philandering, Ilona confronts him and so opens an onslaught of physical
and psychological abuse that only ends with divorce.
On her own, supporting a six-year-old daughter through low wages and national
breadlines, Ilona is told that she will have to go to Chernobyl, the site
of a nuclear accident. She is then told to stand down, but to do toxicology
tests locally. The tests are terrifying, and in contrast to the lies delivered
in Ceausescu’s state addresses. She must get her daughter and herself
out of Romania before they die from starvation, radiation or political execution!
Every two years, Romanians of Hungarian descent are permitted a visa to
visit family in Hungary—Ilona gets it only after the security official
extorts sex from her. Arriving at her uncle and aunts’ home on the
visa, she forges a visa for travel to Vienna. She travels to Budapest under
a cloud of guilt—she couldn’t share the secret of escape with
her mother, and Tia thinks they’re on their annual beach trip to the
Black Sea.
The forgery works, but Ilona needs to pay in Western currency. No one in
Hungary or Romania is allowed to have anything other than local currency.
Only after hours of pleading in the station and on the streets of Budapest
does a Romanian angel, living in the West, come to her rescue and pays for
Ilona and Tia’s train tickets.
Another angel, in the form of a young and friendly guard on the train stamps
her visa and says, “bon voyage,” with a knowing wink—by
1986 Hungary is publicly outraged at the ethnic persecution of Hungarians
in Romania. Tia and Ilona pass into Austria, enter the refugee camp and
receive asylum in America. Ilona and Tia finally, after new economic challenges,
make it to Chicago, where Ilona thrives in the medical and real estate fields;
and becomes a motivational speaker. |
|
|